坤甸讯 —— 许多民众常认为 Naik Dango 与 Pekan Gawai Dayak 是同一项活动，因为两者举办时间接近，且同样展示达雅族文化。实际上，两者在传统价值、历史背景、活动结构以及主办机构等方面存在明显差异。
Yohanes Nenes 解释指出，与Pekan Gawai Dayak相比，Naik Dango更强调传统仪式元素。这一点也得到多项文化研究支持，即Naik Dango是达雅族Kanayatn支系特有的丰收感恩传统仪式。
以下是Naik Dango与Pekan Gawai Dayak的7大主要区别：
一、Naik Dango更偏重传统仪式 Gawai更偏重文艺表演
Yohanes Nenes表示，两者最明显的差别体现在活动内容结构上。Naik Dango约60%为传统q仪式活动，40%为文艺活动；而Pekan Gawai Dayak则以文艺展示为主。
这也符合文化研究对Naik Dango的定位，即其本质为丰收感恩传统仪式，而不仅仅是文化节庆活动。
二、Naik Dango源自达雅Kanayatn族传统
从历史背景来看，Naik Dango起源于达雅Kanayatn族社会，与稻作收获后的祭祀仪式以及对Jubata的敬仰密切相关。
而Pekan Gawai Dayak则发展成为涵盖多个达雅族群的综合性文化庆典活动。
三、Naik Dango包含Ngampar Bideh与Ngalajukan等传统仪式
Naik Dango活动中包含多项重要传统仪式，例如：
Ngampar Bideh
Ngalajukan
这些仪式属于核心传统环节，而在Pekan Gawai Dayak活动中通常不会出现，因为后者更侧重文艺展示。
四、Naik Dango以传统粮仓“Dango”为象征核心
从文化象征意义来看，Naik Dango与传统粮仓“Dango”密切相关，象征对丰收成果的感恩。
相比之下，Pekan Gawai Dayak作为综合文化节庆，并不以该象征为核心。
五、Panompok舞蹈是Naik Dango开幕标志
Yohanes Nenes指出，Panompok舞蹈是Naik Dango的重要开幕象征。
而Pekan Gawai Dayak通常由不同艺术团体呈现多样化表演，没有固定统一的开幕象征节目。
六、Naik Dango以城区代表团为主体 Gawai以艺术团体及跨地区代表参与为主
在参与结构方面，两者也存在差异。Pontianak市Naik Dango参与者主要包括：
各区代表团
达雅习俗理事会代表团
而Pekan Gawai Dayak则包括：
艺术团体
跨县代表
来自不同地区的达雅族文化团体
因此Pekan Gawai Dayak在区域参与范围上更加广泛。
七、Naik Dango由达雅习俗理事会主导 Gawai由达雅艺术秘书处主办
从组织层级来看：
Naik Dango由达雅习俗理事会负责统筹，并获得省级支持；
而Pekan Gawai Dayak则由达雅文化艺术秘书处负责组织实施。
这进一步体现Naik Dango属于传统仪式性质活动，而Pekan Gawai Dayak更偏向文化艺术节庆活动。
总体而言，Naik Dango是达雅Kanayatn族重要的丰收感恩传统仪式，强调精神信仰与祖先文化价值；而Pekan Gawai Dayak则发展成为展示达雅文化艺术的重要公共文化平台。
两项活动都是西加里曼丹年度重要文化盛事，长期受到达雅族群及社会各界关注与期待。(凯丽)
Ini 7 Perbedaan Naik Dango dan Pekan Gawai Dayak yang Harus Kamu Ketahui
KUNDIANDAILY.COM, PONTIANAK – Banyak masyarakat masih menganggap Naik Dango dan Pekan Gawai Dayak sebagai kegiatan yang sama karena waktunya berdekatan dan sama-sama menampilkan budaya Dayak. Padahal, keduanya memiliki perbedaan, baik dari sisi nilai adat, akar tradisi, struktur kegiatan, hingga penyelenggaraannya.
Ketua Dewan Adat Dayak Kota Pontianak, Yohanes Nenes menjelaskan bahwa Naik Dango lebih kuat pada aspek adat dibanding Pekan Gawai Dayak. Hal ini juga diperkuat oleh berbagai kajian budaya yang menyebutkan Naik Dango sebagai tradisi syukur panen khas masyarakat Dayak Kanayatn.
Yuk simak tujuh perbedaan utama Naik Dango dan Pekan Gawai Dayak
1. Naik Dango Lebih Sarat Adat, Pekan Gawai Dayak Lebih Dominan Seni Budaya
Menurut Yohanes Nenes, perbedaan paling menonjol terlihat dari komposisi kegiatan.
Naik Dango memuat sekitar 60 persen adat budaya dan 40 persen seni budaya, sedangkan Pekan Gawai Dayak lebih menonjolkan pertunjukan seni budaya.
Hal ini sejalan dengan kajian budaya Dayak yang menempatkan Naik Dango sebagai ritual adat syukur panen, bukan sekadar festival budaya.
2. Naik Dango Berasal dari Tradisi Dayak Kanayatn
Secara historis, Naik Dango merupakan tradisi masyarakat Dayak Kanayatn yang berkaitan langsung dengan ritual pascapanen padi dan penghormatan kepada Jubata.
Sementara Pekan Gawai Dayak berkembang sebagai perayaan budaya yang lebih luas dan melibatkan berbagai sub-suku Dayak.
3. Naik Dango Memiliki Ritual Khusus Seperti Ngampar Bideh dan Ngalajukan
Dalam rangkaian Naik Dango terdapat ritual adat khas seperti: ngampar bideh (menggelar tikar adat) dan ngalajukan (prosesi mengantar padi)
Ritual tersebut menjadi bagian inti kegiatan adat dan tidak ditemukan dalam rangkaian Pekan Gawai Dayak yang lebih berorientasi pertunjukan seni.
4. Naik Dango Berpusat pada Simbol Lumbung Padi (Dango)l
Secara filosofis, Naik Dango berkaitan langsung dengan dango atau lumbung padi adat sebagai simbol syukur atas hasil panen.
Sebaliknya, Pekan Gawai Dayak tidak selalu berpusat pada simbol tersebut karena bentuk kegiatannya lebih fleksibel sebagai festival budaya lintas komunitas.
5. Tarian Panompok Menjadi Ikon Pembukaan Naik Dango
Yohanes Nenes menyebutkan bahwa Naik Dango memiliki identitas khas melalui tarian panompok yang menjadi ikon pembukaan kegiatan.
Sementara Pekan Gawai Dayak biasanya menampilkan ragam pertunjukan seni dari berbagai sanggar tanpa satu ikon pembuka khusus.
6. Peserta Naik Dango Berbasis Kontingen Kecamatan, Gawai Berbasis Sanggar dan Kabupaten
Perbedaan lainnya terlihat dari struktur peserta. Naik Dango di Kota Pontianak diikuti oleh:
kontingen kecamatan dan kontingen Dewan Adat Dayak kota
Sedangkan Pekan Gawai Dayak melibatkan: sanggar seni, peserta lintas kabupaten dan komunitas Dayak dari berbagai wilayah
Karakter ini membuat Pekan Gawai Dayak memiliki cakupan peserta yang lebih luas secara regional.
7. Penyelenggara Naik Dango Berada di Bawah DAD, Pekan Gawai Dayak di Bawah Sekber Kesenian Dayak
Dari sisi kelembagaan, Naik Dango berada di bawah koordinasi Dewan Adat Dayak kota dan didukung hingga tingkat provinsi.
Sedangkan Pekan Gawai Dayak diselenggarakan melalui Sekretariat Bersama Kesenian Dayak yang berbasis sanggar-sanggar budaya.
Hal ini mempertegas posisi Naik Dango sebagai kegiatan adat, sementara Pekan Gawai Dayak lebih berperan sebagai festival seni budaya.
Secara umum, Naik Dango merupakan ritual adat syukur panen khas masyarakat Dayak Kanayatn yang menekankan nilai spiritual dan tradisi leluhur, sedangkan Pekan Gawai Dayak berkembang sebagai ruang ekspresi seni budaya Dayak lintas komunitas yang lebih luas.
Keduanya sama-sama menjadi agenda budaya tahunan di Kalimantan Barat, yang selalu dinanti oleh masyarakat Dayak maupun lainnya.
