（山口洋讯）总统Prabowo Subianto于今年捐赠给山口洋市的宰牲节献祭牛只，原来来自本地养殖户。该头重达1.08吨的西门塔尔牛（simental），于2026年5月27日星期二，由山口洋市长Tjhai Chui Mie移交给位于东山口洋Nyarumkop区Al Fattah清真寺管理委员会。
Tjhai Chui Mie表示，本地养殖户能够参与总统社会援助计划，成为山口洋市的一项骄傲。
“这显示山口洋本地畜牧业的品质，已经能够达到总统援助项目的标准，”她说。
据她表示，这也希望能够成为本地养殖户持续提升牲畜品质及发展畜牧事业的动力。
“希望这能激励本地养殖户继续发展，并变得更好，”她说。
她补充，这项献祭牛只援助不仅在1447回历宰牲节庆祝活动中具有象征意义，也体现政府对社会大众的关怀，同时支持本地畜牧业发展。（sgt）
Sapi Kurban Presiden untuk Singkawang Ternyata Hasil Peternak Lokal
KUNDIANDAILY.COM, SINGKAWANG – Sapi kurban bantuan Presiden Prabowo Subianto untuk Kota Singkawang tahun ini ternyata berasal dari peternak lokal. Sapi jenis simental dengan bobot 1,08 ton itu diserahkan Wali Kota Singkawang Tjhai Chui Mie kepada pengurus Masjid Al Fattah, Kelurahan Nyarumkop, Kecamatan Singkawang Timur, Selasa (27/5/2026).
Tjhai Chui Mie mengatakan keterlibatan peternak lokal dalam program bantuan kemasyarakatan Presiden menjadi kebanggaan tersendiri bagi Kota Singkawang.
“Ini menunjukkan kualitas peternakan lokal Singkawang mampu memenuhi kriteria bantuan Presiden,” ujarnya.
Menurutnya, hal tersebut diharapkan menjadi motivasi bagi para peternak untuk terus meningkatkan kualitas ternak dan mengembangkan usaha peternakan di daerah.
“Semoga ini memacu semangat peternak lokal agar terus berkembang menjadi lebih baik,” katanya.
Ia menambahkan, bantuan sapi kurban itu tidak hanya bermakna simbolis dalam perayaan Idul Adha 1447 Hijriah, tetapi juga mencerminkan perhatian pemerintah terhadap masyarakat sekaligus mendukung sektor peternakan lokal. (sgt)
