西加里曼丹省喃吧哇讯 – 日本向西加里曼丹省派遣3架CH-47“支奴克”（Chinook）重型直升机，协助扑灭森林及土地火灾。搭载这3架直升机的日本军舰JS Kunisaki于9月10日（星期四）抵达喃吧哇县的Kijing国际码头。
3架“支奴克”直升机计划于9月13日至26日执行森林及土地火灾扑灭任务，重点支援地面人员和设备难以抵达的火灾区域。
抵达印尼后，3架直升机首先进行组装，随后接受全面检查和试飞测试，以确保达到执行任务所需的运行状态。
此次日本提供的空中力量，将进一步增强西加里曼丹省森林及土地火灾的扑灭能力，尤其针对地形复杂、陆路交通受限的火灾区域。
日本的这项援助有望加快西加里曼丹省森林及土地火灾的扑救进度，并进一步加强当地应对火灾灾害的能力。
MEMPAWAH – Jepang mengirim tiga helikopter berat CH-47 Chinook untuk membantu penanganan kebakaran hutan dan lahan (karhutla) di Kalimantan Barat. Ketiganya tiba bersama kapal milik Jepang, JS Kunisaki, di Pelabuhan Kijing, Kabupaten Mempawah, Kamis (10/9/2026).
Tiga Chinook tersebut dijadwalkan menjalankan misi pemadaman pada 13–26 September 2026. Helikopter angkut berat ini akan diarahkan untuk menjangkau titik-titik karhutla yang sulit ditangani dari darat.
Namun, sebelum diterjunkan, seluruh helikopter harus melalui proses perakitan setibanya di Indonesia, dilanjutkan pemeriksaan dan uji coba untuk memastikan kesiapan operasional.
Kehadiran tiga Chinook menjadi tambahan kekuatan udara dalam menghadapi karhutla Kalbar, terutama di wilayah dengan medan sulit dan akses darat yang terbatas.
Dukungan Jepang ini diharapkan mempercepat upaya pemadaman sekaligus memperkuat respons terhadap karhutla yang masih menjadi ancaman di sejumlah wilayah Kalimantan Barat.
