卡勇乌达拉——一只闯入居民种植园的猩猩，日前已被联合团队成功转移，并放归至帕伦山国家公园。
据悉，这只猩猩此前在Simpang Hilir一带的椰子与橡胶园中活动。过去一周更停留在园区内，给当地居民带来一定经济损失及安全担忧。
此次行动由西加里曼丹自然资源保护局、帕伦山国家公园管理局以及印尼国际动物救援基金会，联合军警及当地居民共同开展。
在专业团队操作下，猩猩通过麻醉方式被安全转移。经检查，其身体状况良好，符合放归自然的条件。
随后，该猩猩被送往帕伦山国家公园，并顺利放归森林。放归后，猩猩迅速返回森林深处，展现出良好的野外生存能力。
此次转移行动旨在降低人类与野生动物之间的冲突风险，同时保障双方的安全。
KAYONG UTARA — Seekor orangutan yang masuk ke kebun warga di Kecamatan Simpang Hilir berhasil dievakuasi oleh tim gabungan dan ditranslokasikan ke Taman Nasional Gunung Palung.
Satwa tersebut sebelumnya terlihat berkeliaran di kebun kelapa dan karet milik warga. Dalam sepekan terakhir, orangutan dilaporkan menetap di area kebun hingga menimbulkan kerugian dan kekhawatiran masyarakat.
Evakuasi dilakukan oleh tim dari BKSDA Kalimantan Barat, Balai Taman Nasional Gunung Palung, dan Yayasan Inisiasi Alam Rehabilitasi Indonesia bersama unsur TNI-Polri serta warga.
Proses penanganan dilakukan menggunakan bius oleh tenaga profesional. Hasil pemeriksaan menunjukkan kondisi orangutan sehat dan layak dilepasliarkan.
Setelah evakuasi, orangutan dibawa menuju kawasan hutan Gunung Palung dan dilepasliarkan. Satwa tersebut menunjukkan perilaku liar dan langsung bergerak menjauh ke dalam hutan.
Translokasi dilakukan sebagai langkah mitigasi konflik antara manusia dan satwa liar, sekaligus memastikan keselamatan kedua pihak.
